About the author



Alexander Sylazhov is a writer, translator, and language enthusiast fascinated by the former Soviet and current Russian world and how it’s represented in media—especially video games. Fluent in Spanish, English, and Russian, he explores the intersection of storytelling, history, and culture, analyzing how Russia and the former Soviet Union are portrayed in interactive entertainment.

Through thoughtful commentary and translation work, he aims to bridge cultural gaps and spark deeper discussions about the way games shape our perceptions of different nations. Whether you're a native Russian speaker or a foreigner drawn to the language and culture, this space is for anyone curious about gaming, storytelling, and the world behind the screen.